Tag: Patrick Cross

  • BBC World buys broadcast company in Japan; increases translation hours

    BBC World buys broadcast company in Japan; increases translation hours

    BBC World has announced the purchase of its broadcast company Satellite News Corporation in Japan and an increase of its Japanese translation service from 60.5 to almost 90 hours a week. 

    BBC World has been a shareholder, together with ITX (formerly Nissho Iwai), of the Satellite News Corporation (SNC) since 1994. SNC is responsible for the marketing and distribution of BBC World throughout Japan and in March 2002 it became the first company fully registered and licensed to operate under the new Japanese Broadcast Utilization Act.

    The announcement that BBC World, under the umbrella of its parent company, BBC Worldwide, has become the sole shareholder of the company makes the channel the first foreign company registered to broadcast in Japan, a company release says. 

    Commenting on the announcement, Patrick Cross, managing director, BBC World, said: “This is by far the most significant commitment that we have made to the Japanese market to date. We know from audience research in the region that viewers value BBC World and the unique translation service we provide on breaking news so it is a great opportunity to be first in the market with our own company as well.”

    BBC World has also announced a considerable increase in its Japanese translation service to nearly 90 hours a week. BBC World news in Japanese is translated live and uses more than one voice, unlike many other bilingual transmissions in Japan which are delayed by several hours and use a single voice for all interventions. The total number of translated hours comprises both live news and pre-recorded Japanese versions of BBC World’s current affairs, lifestyle and documentary programming. Translation is carried out by a London-based team of 16 regular translators, backed by some 15 others working on a part time basis and produced by a seven-strong production team.

    “This is a great endorsement of the work we do here in the Japanese translation unit. Everyone has worked very hard to provide an excellent service on breaking news stories and given the pace of gobal news events in the past year. I think we have proved we can provide the highest quality output which is now being reflected in the increased hours,” said Shigeru Tabata, Editor Japanese Translation Unit, BBC World.

  • BBC World buys broadcast company in Japan; increases translation hours

    BBC World has announced the purchase of its broadcast company Satellite News Corporation in Japan and an increase of its Japanese translation service from 60.5 to almost 90 hours a week.

     

    BBC World has been a shareholder, together with ITX (formerly Nissho Iwai), of the Satellite News Corporation (SNC) since 1994. SNC is responsible for the marketing and distribution of BBC World throughout Japan and in March 2002 it became the first company fully registered and licensed to operate under the new Japanese Broadcast Utilization Act.

     

    The announcement that BBC World, under the umbrella of its parent company, BBC Worldwide, has become the sole shareholder of the company makes the channel the first foreign company registered to broadcast in Japan, a company release says.

     

    Commenting on the announcement, Patrick Cross, managing director, BBC World, said: “This is by far the most significant commitment that we have made to the Japanese market to date. We know from audience research in the region that viewers value BBC World and the unique translation service we provide on breaking news so it is a great opportunity to be first in the market with our own company as well.”

     

    BBC World has also announced a considerable increase in its Japanese translation service to nearly 90 hours a week. BBC World news in Japanese is translated live and uses more than one voice, unlike many other bilingual transmissions in Japan which are delayed by several hours and use a single voice for all interventions. The total number of translated hours comprises both live news and pre-recorded Japanese versions of BBC World’s current affairs, lifestyle and documentary programming. Translation is carried out by a London-based team of 16 regular translators, backed by some 15 others working on a part time basis and produced by a seven-strong production team.

     

    “This is a great endorsement of the work we do here in the Japanese translation unit. Everyone has worked very hard to provide an excellent service on breaking news stories and given the pace of gobal news events in the past year. I think we have proved we can provide the highest quality output which is now being reflected in the increased hours,” said Shigeru Tabata, Editor Japanese Translation Unit, BBC World.

  • ‘Quote-Unquote’ What the top brass supporting Ficci Frames have to say…

    ‘Quote-Unquote’ What the top brass supporting Ficci Frames have to say…

    Into its second year, Ficci Frames 2002, Global Convention on the Business of Entertainment, is much bigger this time round in terms of scale and scope. A look at what some of those who will be attending this high-powered media event have to say.

    “Ficci has immense pleasure in bringing to you Frames 2002 which will be in: its third edition this year. In Ficci we have given special attention to the entertainment industry as a part of our ongoing thrust on knowledge based industry. It shall be our endeavour to continue with our hard work for the development of the entertainment industry. Frames is a culmination of our efforts made throughout the year and we trust that Frames 2002 will be biggest event held in the subcontinent on the business of entertainment.”  

    RS Lodha
    President FICCI


    Sushma Swaraj
    Union Minister for Information & Broadcasting
    “Ficci Global Convention on the Business of Entertainment has now been institutionalised and the entire industry looks forward to this annual event. For the government, this event is equally significant as we receive authentic first hand feedback and important inputs for our policy formulation. I am delighted to inaugurate this event for the second year.”

    “I am glad to learn that Ficci is organising Frames 2002 on March 15-16 2002 that brings together experts from the entertainment industry and financial sector. The Indian entertainment industry is one of the largest in the world and has tremendous potential for growth as also for generating export earnings. I do hope that the deliberations at the conference would generate valuable feedback from the industry on the recent initiative taken by FI’s in this field and help us in evolving an efficient framework for financing this high growth industry in a viable manner”
    PP Vohra
    Chairman and MD IDBI


    Dr Patrick Cross
    MC BBC World

    “Innovation in broadcasting is vital if a channel is to survive and prosper. In my four years at BBC World, I’ve witnessed many changes from the early in India to our current total of over 200 million household across the word. In India, the broadcasting landscape has changed beyond all recognition last year switched our signal across south Asia from analogue to digital, as part of our ongoing technological development and innovation, enabling us to deliver the highest quality signal to cable operators in India. In programming terms, we continue to pioneer new formats -such as introducing India viewers to the genre of reality programming -and deliver ground breaking television. I look forward to bring part of the distinguished Ficci programme and to discussing these important issues further.”

    “From the development of the Asian region in the 21st century, the possibility of television media is infinite. In particular, role of the public space offered by public broadcasters is pivotal to the development of information- and-entertainment-based society. I wish you the best of success with the Frames.”


    Yoshinori Imai
    DG International Policy and Broadcasting Department NKH Japan


    Yash Chopra
    Chairman FICCI Entertainment Committee

    ” Ficci is happy to once again present Frames the global convention on the business of entertainment. Over the years Frames has become a well recognised forum for the entertainment industry in which the best minds from the national international arena participate, discuss and deliberate on critical issues of the entertainment industry.”

    “Frames symbolises the buoyant growth of the Indian Entertainment Industry. In three years not only has it become the most important gathering of entertainment professionals in India, Frames has also become synonymous with major policy initiatives both from the Industry and the Government. Frames 2002 will provide a forum for exchange of ideas and visions of the new and fast changing world of entertainment and the business opportunities it offers.”


    Amit Khanna
    Chairman FICCI Convergence Committee

    Michael Connors
    Senior VP (Asia Pacific) Motion Pictures Association of America Michael Connors
    “The world entertainment community including the Motion Picture Association of America has been following with great interest the economic and commercial scene in lndia. We are seeing an increasingly vibrant Indian film industry moving clearly to a greater leadership role in the world entertainment scene. Certainly a top priority will be to discuss how best to protect our entertainment form piracy; whether that be film, home video or television. The new digital technologies bring new opportunities as well as new challenges, and the time could not be more appropriate. We have every confidence that Frames 2002 will be a major event in this year’s world calendar.”

    “We are delighted to support Frames 2002 through our participation in the Broadcast session and participate in its efforts to shape the global vision for this dynamic industry. This is in line with our mission to provide a comprehensive environment and cutting-edge infrastructure to catalyse the growth of the media industry.”

     

    Saeed Al Muntafiq
    CEO Dubai Media City

    Andre Chaubeau DG International federation of Film Producers Association “New technologies raise difficulties and concerns but can also create major opportunities for the distribution of filmed entertainment. The Indian Film Industry will have to face, like all film industries in the world, these new developments. With its long standing tradition in motion pictures making, India can be a major contributor to find the appropriate answer. FlAPF is therefore particularly delighted to support the initiatives of Frames 2002, and thanks the Film Federation of India, one of FIAPF major members, and Ficci, for their initiative in bringing together this event which is to become a major event not only for India, but also for the world wide motion pictures industry.”

  • Ficci Frames 2002 sets forth ambitious agenda

    Ficci Frames 2002 sets forth ambitious agenda

    Big. Very big. That is what the third edition of the annual global convention on the business of entertainment, Ficci Frames 2002, promises to be.

    The Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry (Ficci) convention, which has been growing in stature every year since its inception in 2000, will be held on 15 and 16 March, 2002 at the Renaissance Hotel and Convention Centre, Powai, in Mumbai.

    According to the organisers, Frames 2002 will witness the largest ever gathering in India of some of the best national and international minds in the business – media and entertainment barons, movie moguls, stars, producers, directors, broadcasters, musicians, studio bosses and other global leaders in the business of film finance and insurance, a well media gathering was informed today.

    There are 24 sessions scheduled with more than 25 overseas speakers from countries such as US, UK, France Switzerland, Japan, Singapore, Thailand, Hong Kong, UAE having confirmed their participation. Some prominent names are James Murdoch, chairman & CEO, Star Group; Dr Patrick Cross, MD, BBC Worldwide; Yoshinori Imai, director-general, NHK, Japan; William Sinrich, president & COO, IMG; Jon Kirchner, president & COO, DTS, USA; Michael Connors, Sr. V-P (Asia Pacific), Motion Pictures Association of America (MPAA).

    Ficci’s “knowledge partner” -Arthur Andersen will be presenting the third edition of its report on the entertainment industry. The report will rank the states in terms of their investor friendliness and also focus on convergence. The other knowledge partner, solicitors Amarchand Mangaldas, will present a report on legal issues affecting all segments of the entertainment industry. This report proposes to deal with four key issues:

    i) Rationalization of entertainment tax – legal issues and way forward.
    ii) Corporatisation models for the film industry and other television and radio content producers.
    iii) Model guidelines for banks/financial institutions for facilitating lending to this sector.
    iv) Model guidelines for executive orders for protection of IPR & structured anti-piracy campaign by the government.

    For the first time in India, in conjunction with Frames 2002, Ficci is also organizing a Digital Cinema screening of a feature film.

    The session on marketing will have some very eminent speakers from India and abroad including William Sinrich, president & COO, IMG, Jane Gorard, director, marketing, BBC Worldwide, Sanjiv Gupta from Coca Cola, Sameer Nair from Star and Brian Tellis from Fountainhead. The session will be chaired by Sunil Alagh, MD, Britannia Industries Ltd. The session will focus on the key marketing trends in the entertainment sector and how entertainment products can be leveraged for value creation.

    Finance and legal issues once again assume significance in view of the focus of Ficci and Frames on corporatisation of the Indian entertainment industry. The entire gamut of financing, valuations, insurance, legal framework, governing entertainment industry will be discussed by eminent experts both from India and abroad.

    The Technology session of Frames 2002 includes many distinguished speakers such as John Kirchner of Digital Theater Systems, USA who will discuss the advances in the technology of multichannel sound for film and television and how this enhances the audience’s involvement in a program.

    James Butler of Ideal Broadcasting will discuss the design aspects of television studios and Avinash Fotedar of SGI India will discuss some of the advancements in the tools available to film-makers today including powerful 3D modelling, editing, compositing and special effects hardware and software that allows the creation of virtually any environment that one can imagine.

    Stephane Jauroyou of SeaChange International will make a presentation on the technology of video and audio servers that can open new markets in video on demand, selective advertising, broadcast playout and internet streaming. Other speakers will discuss the latest developments in the film, video and audio technology and the coming advances of the digital future. The Technology session will be chaired by AK Das of Snell and Wilcox; a manufacturer of high quality digital video processing equipment.

    Frames 2002 will have a trading hub at the convention venue on 15 & 16 March 2002. The trading hub is seen as a networking opportunity where several professionals would be able establish contacts, gather information concerning new technologies and development of markets, establish international co-production and possibly lay the foundation for new partnerships.