Tag: Mandarin

  • Sohu to stream Nickelodeon programs in China

    Sohu to stream Nickelodeon programs in China

    MUMBAI: For a few years now, animated shows like SpongeBob SquarePants, have entertained the young viewers almost across the world. Now, many such popular Nickelodeon children’s programs will be dubbed into Mandarin and available to watch free online in China over the next 12 months in the latest deal to give a foreign entertainment company more access to China’s vast market.

    Sohu Video, a unit of popular Chinese Web portal Sohu.com, recently announced an online video-on-demand and video syndication collaboration in China with Viacom International Media Networks, a unit of Viacom Inc.

    The government in China restricts foreign access to the country’s television audience and bars most of its cable operators from carrying foreign channels. However, it’s the online video platforms that give the audience an access to foreign productions.

     

    In a joint statement, the companies said the deal will enable an estimated 389 million Chinese online video users to watch Mandarin-dubbed and subtitled Nickelodeon programming on Sohu’s site, however the details of the deal hasn’t been revealed.

    Sohu Video started offering more than 200 hours of Nickelodeon programming, including SpongeBob SquarePants, Teenage Mutant Ninja Turtles and Avatar Sunday onwards.

    Sohu’s video site is populated with American TV shows, Japanese animation series, Chinese variety shows and in-house programs. It obtained the exclusive online broadcast rights for the second season of hit reality talent show The Voice of China, shown earlier this year, generating nearly 2 billion video views, according to Sohu.

  • GSAT signs new capacity on SES satellites NSS-11 and SES-9

    GSAT signs new capacity on SES satellites NSS-11 and SES-9

    MUMBAI: SES has announced that the Philippine direct-to-home (DTH) satellite TV provider Global Satellite (GSAT) has contracted its fourth transponder on NSS-11, cementing SES’ orbital position of 108.2 degrees east as one of Asia’s leading video neighbourhoods.

    The multi-year deal will see the transfer of current capacity usage by GSAT from NSS-11 to SES-9, currently scheduled for launch in 2015. When launched, SES-9 will be the largest SES satellite dedicated to the Asia-Pacific region. The new spacecraft will be providing expansion capacity for DTH, enterprise, mobility and government services across the region.

    GSAT, the satellite division of First United Broadcasting Corp (FUBC), launched its DTH service in 2008 on the NSS-11 Ku-band satellite, providing subscribers with access to an improved mix of international programmes including English, Mandarin, Korean, Tagalog, Japanese and Spanish channels. With this additional capacity, GSAT will be offering 12 high definition (HD) channels and 47 standard definition (SD) channels to more than 200,000 subscribers across the Philippine archipelago.

    FUBC president and CEO Philip J. Chien said, “Our ability to offer highly reliable DTH satellite TV to our growing base of subscribers in the Philippines is largely due to the comprehensive footprints of NSS-11, and, from 2015, SES-9. We are confident that SES’ expertise will enable us to grow in our market and increase both the quality and quantity of channels in our pay-TV offerings.”

    SES Asia-Pacific and the Middle East sr. VP commercial Deepak Mathur said, “We are delighted to confirm that GSAT, our long-term customer on NSS-11, will become a key anchor customer on SES-9. At SES, we are investing in new satellites to make sure that our customers enjoy business continuity, as well as delivering vital capacity to support their growth in some of the most dynamic media markets in the world.”