MUMBAI: Yahoo! Inc. has been sued over claims that its scanning of e-mail messages for targeted advertising invades users’ privacy in violation of state and federal...