GECs
Cartoon Network to telecast ‘Dragon Ball Super’ in Hindi, Tamil and Telugu
Mumbai: Cartoon Network has announced Dragon Ball Super for the first time in Hindi, Tamil and Telugu. The channel is bringing the action-packed adventures of Goku and his friends with a day-long Dragon Ball Super Sunday stunt with back-to-back episodes on 22 May from 9 am. It will air every weekday at 10.30 am and 7:30 pm and weekends at 5.30 pm.
The launch of Dragon Ball Super is a part of the channel’s re-energised brand promise and tagline Redraw Your World through which it aims to cater to the complete spectrum of kids and families including pre-schoolers, and family co-viewing, with over two hundred hours of diverse content throughout the year.
The channel also planned various digital activities for its fans including a fan-art contest, a watch & win competition for the Dragon Ball Super Sunday stunt, a dance challenge based on the popular hook step of Dragon Ball Super and collaborations with influencers.
Popular voiceover artists are lending their voices for main characters in the show in Hindi. Ankur Javeri for Goku, Neshma Chemburkar for Chichi, Rajshree Sharma for Bulma, Mayur Vyas for Krillin, Rajesh Kava for Beerus and Prasad Barve for Vegeta.
Fans are in for a special treat as the follow-up of the blockbuster classic anime follows the tranquil lives of Goku and his friends after vanquishing the evil Majin Buu. However, they are disrupted when Beerus, the God of Destruction, challenges Goku who requires his friends’ assistance to become the venerable Super Saiyan God. Dragon Ball Super reconnects fans with these beloved characters through unimaginable and adventure-filled storylines that unveil twelve universes and gods.
Talking about the show launch, Cartoon Network and POGO South Asia network head Abhishek Dutta said, “Cartoon Network has always had its finger on the pulse of what its fans want. The anime genre and in particular, the Dragon Ball franchise is always right up there on the wishlist, and we’re really pleased to present the series in new regional languages.”
“We are sure this extraordinary title will make a great addition to our top-rated ‘Redraw Your Summer’ content line-up and will be enjoyed by kids and families,” he added.
GECs
Aparna Ramachandran joins Zee as EVP and head of network digital
MUMBAI: Zee Entertainment Enterprises Limited has appointed Aparna Ramachandran as EVP and head of network digital, signalling a sharper focus on strengthening its digital and streaming ecosystem.
Ramachandran joins Zee from Balaji Telefilms, where she served as head of digital originals, leading content strategy and production for the company’s digital platforms. She announced the move on LinkedIn, marking a new chapter in her career spanning more than 15 years across media, entertainment and technology.
Her professional journey includes senior roles at Viacom18 Media, Viu, FremantleMedia, Miditech, BigSynergy, BBC Worldwide, CNBC-TV18 and Bloomberg UTV. She began her career in 2005 as a software engineer at Infosys before transitioning into media and digital content leadership.
With experience across streaming media, broadcast television, content development, digital strategy, project management and video production, Ramachandran is expected to play a key role in shaping Zee’s network-wide digital growth and content innovation.
GECs
Zee TV launches on Samsung TV Plus with live German subtitles
London: Zee Entertainment has launched its flagship Zee TV as a live FAST channel on Samsung TV Plus across Germany, Austria and Switzerland, marking a first for South Asian television in Europe with round-the-clock live German subtitles.
The move takes Zee TV beyond its core diaspora audience and into the German-speaking mainstream, offering dramas, reality shows and family entertainment without subscriptions or language barriers. For FAST platforms, it sets a new benchmark in accessibility and scale.
Amit Goenka, president, international and digital businesses at Zee Entertainment, said the launch marked a turning point in the company’s global strategy.
“Zee TV Germany is a flagship launch and a defining moment in our journey to make entertainment truly borderless. By going live on Samsung TV Plus with 24/7 German subtitles, we are breaking language barriers and setting a new international benchmark for FAST streaming,” he said, adding that the partnership reflects Zee’s ambition to lead the FAST revolution through innovation and technology.
The rollout builds on the strong regional presence of Zee One and Zee5, both of which have cultivated loyal audiences across the DACH markets. The live FAST model now closes long-standing access gaps, particularly for younger diaspora viewers and first-time German-speaking audiences.
Samsung TV Plus said the partnership deepens its content portfolio in the region. Benedict Frey, country lead DACH and Benelux at Samsung TV Plus, said the addition strengthens its South Asian offering while widening appeal.
“Launching flagship Zee TV on Samsung TV Plus brings even more premium South Asian entertainment to our customers. Making this content available with live German subtitles is a meaningful step in serving diverse audiences and enriching the viewing experience,” he said.
Samsung TV Plus is Samsung’s free ad-supported streaming service, offering hundreds of live channels and on-demand titles across Samsung TVs, Galaxy devices and smart monitors.
Zee already commands a strong digital following across Germany, Austria and Switzerland, with social platforms engaging hundreds of thousands of viewers. The live FAST launch is expected to amplify reach and drive appointment viewing at scale.
Zee TV is now available exclusively on Samsung TV Plus in Germany on channel 4210. With this launch, Zee TV Germany becomes the group’s ninth channel in Europe.
The signal is clear: FAST has gone mainstream—and Zee has arrived early, translated and ready to scale.
GECs
Sri Adhikari Brothers officially rebrands itself as Aqylon Nexus
MUMBAI: Sri Adhikari Brothers Television Network has formally adopted a new corporate identity, rechristening itself Aqylon Nexus Limited after receiving clearance from the ministry of corporate affairs.
The company has informed the Bombay Stock Exchange that the MCA has approved the change of name, with effect from January 23, 2026. The update was disclosed in compliance with Regulation 30 of the Securities and Exchange Board of India’s Listing Obligations and Disclosure Requirements Regulations, 2015.
Confirming the approval, the company said the ministry had cleared the transition from Sri Adhikari Brothers Television Network Limited to Aqylon Nexus Limited following the necessary regulatory process.
Aqylon Nexus said it has begun the formal exercise of replacing the old name across statutory filings and regulatory records. The broadcaster added that it is coordinating with relevant authorities and departments to complete the transition.
Under Section 12 of the Companies Act, 2013, the MCA has directed the company to continue displaying its former name alongside the new one for a period of two years.
Founded in 1994 and based in Mumbai, the company has been a long-standing presence in India’s television and content ecosystem. The rebrand reflects a repositioning effort as the media and entertainment sector undergoes rapid consolidation and structural change.
The legacy name remains on paper—for now. The business, however, is clearly turning the page.
-
iWorld4 days agoNetflix celebrates a decade in India with Shah Rukh Khan-narrated tribute film
-
I&B Ministry3 months agoIndia steps up fight against digital piracy
-
iWorld3 months agoTips Music turns up the heat with Tamil party anthem Mayangiren
-
iWorld12 months agoBSNL rings in a revival with Rs 4,969 crore revenue
-
MAM3 months agoHoABL soars high with dazzling Nagpur sebut
-
News Broadcasting2 months agoCNN-News18 dominates Bihar election coverage with record viewership
-
News Broadcasting14 hours agoMukesh Ambani, Larry Fink come together for CNBC-TV18 exclusive
-
MAM3 months agoKapil Sethi joins Network18 as head of technology
